『日韓交流事業 コリアンフレンズ ウェルカムパーティー』行われる
11月６日（月）、体育館で日韓交流事業のウェルカムパーティーを行いました。大韓民国全羅北道福與面にある東山初等學校の皆さん３１名が来校しました。Ｋ―POPのダンスやサムルノリの公演を披露していただきました。津南小の子どもたちは「日本の唱歌」を歌いました。私の挨拶は以下の通りです。
アンニョン ハセヨ こんにちは
オソ オセヨ ッシマミナミチョドゥンハkッキョエ ようこそ津島南小学校へ
チョ ヌン アサイ アツシ イムニダ 私は 浅井厚視です
チョヌン チョドゥン ハkッキョウィ キョジャン イムニダ 私は小学校の校長です
ヨギヌン ッスシマミナミ チョドゥンハkッキョ イmニダ ここは津島南小学校です
チョウムル ベッケッスムニダ よろしくお願いします。
東山初等学校の皆さん、ようこそ南小学校へ
今日は大韓民国全羅北道から 津島南小学校へ来ていただき 本当にありがとうございます
津島南小学校は心から皆さんを歓迎します
津島市は日本の真ん中、名古屋市の近くにある街です
津島市は津島神社の門前町として栄えました
津島南小は学校が出来て １４５年がたちました
大変古くからある学校です
校内には名前の付いた五本の楠があります
今日は、東山初等学校の皆さんと一緒に勉強したり、遊んだりして、楽しい１日を過ごしたいと思います
どうか今日一日お楽しみください
